Information Aktuelle Projekte Biografie Publikationen Zentrum Transfer Transferprojekte-RD.org





www.ChristianReder.net: Publikationen: Noch Jahre der Unruhe ... 

LINKS
Springer Wien New York
Universität für angewandte Kunst Wien

Noch Jahre der Unruhe …  Ali M. Zahma und Afghanistan
Mandelbaum Verlag 2018

Zum 90. Geburtstag von Ali M. Zahma, Dichter, Autor und Professor für persische Literatur und Geschichte Afghanistans an der Universität Kabul.

Zur kleinen Gruppe unangepasster, moderater Reformer gehörend, die – schon damals ziemlich illusorisch – seit den 1960er-Jahren eine tatsächlich demokratische Entwicklung unterstützen wollten war er bis zu seiner Flucht nach Wien eine exemplarische Stimme für Menschenrechte und eine weltoffene Zivilgesellschaft. In alle Krisen seines Landes verstrickt, einschließlich Haft und Folter, kann sein Lebensweg die Geschichte Afghanistans und 40 Jahre Krieg bewusster machen. Der Kontakt mit ihm und seiner Familie hatte sich über das vom Autor geleitete Österreichische Hilfskomitee für Afghanistan ergeben, das 1980–1994 in Pakistan und Afghanistan umfangreiche Hilfsprogramme realisierte.

Vier Wochen nach der Buchpräsentation, wo er noch eindrucksvoll seine Farsi-Gedichte vorgetragen hat, ist Prof. Ali M. Zahma am 14. Juli 2018 kurz vor seinem 90. Geburtstag nach einem durch sein Erblinden verursachten Sturz im Wiener Allgemeinen Krankenhaus verstorben. Dass zu seinem Lebenswerk noch dieser Bericht erschienen ist, hatte ihn sichtlich bewegt. Für Afghanistan bleibt er eine markante kritische Stimme, die stets für eine entschieden friedliche Reformpolitik eingetreten ist. Nur weil er in liberaleren Zeiten in Wien Asyl erhielt, hatte das seiner Familie Sicherheit geboten. Alle fünf Kinder konnten studieren und haben sich erfolgreich teils in Österreich, teils in Deutschland und in den USA integriert, was demonstriert dass Flüchtlinge Chancen brauchen um sich in frei gewählter Weise nützlich zu machen. Hätten sie bleiben müssen wäre ihr Leben latent gefährdet gewesen.





Noch Jahre der Unruhe ... (kompletter Text als PDF, ca. 7 MB)




Der Standard, 23. August 2018:
"Der Adorno Afghanistans"– Professor Ali M. Zahma









 



Ali M. Zahma - Noch Jahre der Unruhe ...






 


© Christian Reder 2018
oben